Sorron alta vallan päälle
Suomelle on ominaista sijamuotojen runsaus, ruotsille niiden niukkuus.
kielenhuolto
Mihin hattu-s:ää tarvitaan
Kirjoitusasuun Hovanshtshina lienee päädytty sillä usein esitetyllä verukkeella, että hattu-ässiä on teknisesti vaikea tuottaa.
Kielenhuollon uudet haasteet
Suomen kielen lautakunta järjesti 11.10.2002 Helsingissä yleisölle seminaarin Nykysuomi ja sen huolto, jossa tarkasteltiin nykyisen kielenhuollon toimintaympäristöä ja tehtäviä. Kirjoitukseen on koottu osa seminaarin esityksistä hiukan lyhennettyinä.
Kartanolta kylään
Useimpien kielivaisto kertonee, miten eroavat toisistaan merkitykseltään kaupungissa ja kaupungilla.
Paikkaillaanko potilasta kirveellä?
Kun sanajärjestys muuttuu, voi painotusten lisäksi lauseen merkityskin muuttua.
Esiintyykö lasten kohdalla ryntäilyä?
Mistä tällainen tärkeilevä ja epämääräistävä ilmaustapa on peräisin?