Siirry sisältöön

kielenhuolto

Kontaten kotiin

Muotoa kontaten nimitetään kieliopissa toisen infinitiivin instruktiiviksi.

Missin puuttuvat sentit

Johdonmukaisempaa ja täsmällisempää olisi ilmaista asia toisin.

Kehdosta hautaan

Lapsen syntymästä kertovan ilmoituksen yhteydessä mainitaan yleensä myös nimenanto.

Mitä suomalainen rakastaa?

Miten rakastan nähdä -ilmauksen voi korvata?

Koirat tuomareina

Tässä vasta uutinen: koirat pääsevät arvostelemaan tuomareita!

Hallitustenväliset

Uutisissa vilahtelee usein lyhenne HVK. Se tarkoittaa hallitusten välistä konferenssia.

Rakastan nähdä lasteni kasvavan

Mainittu ilmaus ei ole yksittäinen lipsahdus.

Sorron alta vallan päälle

Suomelle on ominaista sijamuotojen runsaus, ruotsille niiden niukkuus.

Mihin hattu-s:ää tarvitaan

Kirjoitusasuun Hovanshtshina lienee päädytty sillä usein esitetyllä verukkeella, että hattu-ässiä on teknisesti vaikea tuottaa.

Kielenhuollon uudet haasteet

Suomen kielen lautakunta järjesti 11.10.2002 Helsingissä yleisölle seminaarin Nykysuomi ja sen huolto, jossa tarkasteltiin nykyisen kielenhuollon toimintaympäristöä ja tehtäviä. Kirjoitukseen on koottu osa seminaarin esityksistä hiukan lyhennettyinä.