Siirry sisältöön

ihminen

Muunsukupuolinen

Kuinka vanha sana muunsukupuolinen on ja mistä se on lähtöisin? Entä milloin kyseinen sana on yleistynyt käyttöön Suomessa?

Oikea nimi ja oikea ihminen

Jokainen haluaa tulla kutsutuksi oikealla nimellään.

Kellertävä perhonen punamultaseinällä. Kuva: Vesa Heikkinen.

Tooteva

Missä päin tunnetaan adjektiivi tooteva (mahtipontinen, ryhdikäs) tms.? Usein sitä käytetään leikillisesti lapsesta puhuttaessa.

Kyröläinen morsiuspari (Hämeenkyrö v. 1934). Kuva: Suomen murteiden sana-arkisto, Kotus.

Sisäfilee, hekumaheppi ja persekartano

Seksisanastoa Kotuksen kellarista.

Erämaajärvi. Kuva: Teresa Damski, Kotus.

Muoska

Sana muoska (lapsi) on minulle tuttu lapsuuteni Savonlinnasta. Miten laajasti nämä sana tunnetaan Suomen murteissa, ja mistä se on peräisin?

Lapsia irvistelemässä kerrostalon pihalla vuonna 1970. Kuva: Simo Rista. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Tunnetko pikkuserkkusi?

Suomessa pikkuserkku voi olla aikuinen hujoppi. Riikinruotsin yleiskielessä asia on toisin.

Riittämätön turvaväli. Kuva: Risto Uusikoski.

Tohtori Jeeskyll ja tohtori No

Keskustelijan kahdet kasvot.

Risto Uusikoski. Kuva: Sonja Holopainen, Kotus.

Urvahtaa

Minkä alueen murresana on Kielitoimiston sanakirjassakin esiintyvä sana urvahtaa, joka merkitsee ’mennä unenhorteeseen, nukahtaa (hetkeksi)’.

Hoitaja ja vauva Kätilöopistolla, 1964. Kuva Pekka Kyytinen. Museovirasto.

Tokiottoinen

Onko arkistotietoja sanasta tokiottoinen? Kemissä se merkitsee ahnetta, esimerkiksi: ”Kyllä se on tosiaan tokiottonen, ainaki kun on kuolinpesän omaisuuesta kysymys.”

Isovanhempien nimitykset

Mitä nimityksiä suomen kaakkoismurteissa, esimerkiksi Koiviston seudulla, on käytetty isovanhemmista?