Siirry sisältöön

ihminen

Naapureita

Naapuri on yleisilmaus, vanha ruotsalaislaina; lähtömuoto nabo merkitsee sananmukaisesti lähellä asuvaa.

Pertti Virtaranta äänittää vuonna 1972 Paatenen kalmistomaalla A. Kärginaa, joka itkee naapurinsa haudalla. Kuva: Helmi Virtaranta. Museovirasto.

Kantelisti ja urkuristi

Soittajista käytetty isti-loppu on kreikkalaisperäistä ainesta, joka on tullut monen kielen kautta suomeen.

Inkri – muuan selviytyjä

Inkri oli ollut se pylväs, joka oli pitänyt perhettä pystyssä.

Lisää löylyä!

Varsinaisesti sauna on ollut ja on kiukaan lämmössä hikoilemista, löylyn ottamista ja peseytymistä varten.

Varvas näkyy jo!

Paarmuskan tehtävänä oli hoitaa synnytykseen liittyvät käytännön toimet ja antaa henkistä tukea.

Heinäntekoa (Maaninka v.1928). Kuva: Suomen murteiden sana-arkisto, Kotus.

Murhan arvoitus

Murha voi olla kotoista juurta, samaa perua kuin murhe.

Kehdosta hautaan

Lapsen syntymästä kertovan ilmoituksen yhteydessä mainitaan yleensä myös nimenanto.

Suomalaista sisua

Sana sisu on johdos sanasta sisä.

Tavikset ja tavan miehet

Ainakin jossain päin Suomea sanaparista tavan ihminen on tullut varsinainen muoti-ilmaus.

Janatuisen perhe poseeraamassa yhdessä porsaiden kanssa. Espoo, 1950 - 1955. Kuva: Espoon kaupunginmuseo. CC BY-ND 4.0.

Aatamin puvussa

Agapetuksen komediasta ”Aatamin puvussa ja vähän Eevankin” on tehty neljä elokuvasovitusta.