Siirry sisältöön

ihminen

Rikkiviisas

Mistä tulee viisastelijaa tarkoittavan yhdyssanan rikkiviisas alkuosa rikki? Liittyykö se jotenkin rikkomiseen? Voiko ajatella, että rikkiviisas ylittää eli ”rikkoo” viisastelullaan asiallisen tarkastelun rajat?

Iso tietosanakirja -sarjan kirja. 1931. Kuva: Pietinen. Museovirasto. CC BY 4.0.

Pivo

Mikä on se pivo, joka mainitaan sananlaskussa ”parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla”?

Kourallinen kahvipapuja. Kuva: Sonja Holopainen, Kotus.

Puolijauhoinen

Eräässä 1800-luvun tekstissä kerrotaan miehestä, joka on olemukseltaan ”puolijauhoinen”. Siis millainen?

Miestä niinku pihu

Mikä on Hietasen Tuntemattomassa sotilaassa käyttämän ilmauksen ”miestä niinku pihu” tausta?

Pinnata

Mistä tulee verbi pinnata?

Välitunti Kallion kansakoulun pihalla, 1940–1950-luvulla. Kuva: Eino Heinonen. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Neveskä

Penkoessani sukuni vanhaa kirjeenvaihtoa törmäsin sanaan neveskä. Se tarkoittanee jotakin sukulaista, mutta ketä? Mikä on sen alkuperä?

Nuori nainen. 1948. Kuva: Jorma Heinonen. Museovirasto. CC BY 4.0.

Ällipää

Millä alueilla tunnetaan sana ällipää? Loimaan seudulla se tarkoittaa itsepäistä ihmistä.

Riskata

Verbiä riskata käytetän Saarijärvellä pikkulasten mekastuksesta tai riitelystä. Millaisia muita käyttöyhteyksiä sanalla on, ja mikä on sen levikki ja alkuperä?

Mennä ihmisiin

Käytän ilmausta ”mennä ihmisiin”. Voiko niin sanoa?

Tuhva

Mitä tuhva merkitsee? Samuli Paulaharju käyttää sanaa peuranpyyntiin liittyvässä artikkelissaan (1933).

Astrid Reponen haastattelee murteentaitajaa Vermlannissa 1930-luvun alussa. Kuva: Helmi Helminen.