Luoma
Kun täällä Etelä-Pohjanmaan murrealueella käyttää sanaa ”luoma”, kaikki tietävät, että puhutaan ”ojaa suuremmasta, jokea pienemmästä veden uomasta, purosta”.
Etelä-Pohjanmaan murteet
_kunnassa._1906._Kuva_Ina_Roos_Svenska_Litteratursallskapet_i_Finland_CC_BY_4.0.jpg)
Joppari
Joppari merkitsee ainakin Vaasassa polkupyörän tarakkaa. Millaisella alueella sana tunnetaan ja mistä se tulee?
Vasiten
Vasiten on murteellinen sana, mutta mitä murretta se on? Turkulainen ystäväni ei sitä tunnistanut, vaikka luulin sen olevan yleiskieltä.
Tärkeää
Mitä merkitsee vanhassa tekstissä esiintyvä sana tärkiää?
Kelis, kelis
Mummoni Etelä-Pohjanmaalla tapasi käyttää sanontaa kelis, kelis, kun hän halusi pysyttävän kohtuudessa. Mistähän tällainen sanonta mahtaa juontua?
Nyypähtää
Mistä mahtaa juontua Etelä-Pohjanmaan murteessa esiintyvä verbi nyypähtää?
Miuli
Mitä tarkoittaa sana miuli? Se on ollut käytössä ainakin Pohjanmaalla.
Lurju
Mitä on lurju ja mistä sana on peräisin?
Espoohin
Taannoin eräs länsiradan konduktööri kuulutti junan lähdön seuraavasti: Juna Espoohin lähtee silloin ja silloin. Mistä hän mahtoi olla kotoisin?
Puolijauhoinen
Eräässä 1800-luvun tekstissä kerrotaan miehestä, joka on olemukseltaan ”puolijauhoinen”. Siis millainen?