Merikissa
Miksi kala, jonka nimi englanniksi on ”Wolf eel”, on suomen kielessä ”merikissa”?
Kotimaisten kielten keskuksen asiantuntijoilta kysytään usein, mistä jokin sana tai ilmaus on peräisin. Tällaiset kysymykset koskevat sitä kielitieteen aluetta, jota kutsutaan yleisesti etymologiaksi.
Miksi kala, jonka nimi englanniksi on ”Wolf eel”, on suomen kielessä ”merikissa”?
Mistä tulee etunimi Merja?
Ovatko sanojen merkitykset Kielitoimiston sanakirjassa ensisijaisuusjärjestyksessä, vai missä järjestyksessä ne ovat? Asiasta keskustellaan Facebookin kieliaiheisessa ryhmässä.
Mistä tulee etunimi Mervi?
Millainen murretausta on nykyisessä arkikielessäkin esiintyvällä adjektiivilla messevä?
Mistä sanat mestata ja mestaaja tulevat? Onko niillä yhteys ruotsinkieliseen sanaan mästerman (= pyöveli)?
Mistä löytäisin esimerkein varustettuja määritelmiä meta-alkuisille sanoille kuten metamalli, metataso, metakieli jne.?
Monessa kaupungissa kulkee metro, Helsingissä vuodesta 1982. Mistä tämä sana on peräisin?
Miten vanha sana on metsuri?
Suomessa on edelleen aika paljon metsää, mutta onko sana metsä oma vai lainattu?