Peterbald, kuriilienbobtail ja siperiankissa
Nimeä käännettäessä pitää olla tarkka siitä, että lopputulos on looginen.
Kolumniaarrearkku
Kielestä on kirjoitettu vuosien saatossa mitä moninaisimmista näkökulmista. Kolumniaarrearkkuun on koottu yli 1 200 kielen asiantuntijoiden laatimaa kirjoitusta vuosilta 1996–2023. Aarrearkussa on monipuoliset hakumahdollisuudet. Tervetuloa kiehtovan kielitiedon ja -keskustelujen äärelle!
Pidetäänkö peijaiset?
Murteissa peijaiset on vanhastaan tarkoittanut hautajaisia, etenkin hautajaispitoja.
Pieniin päin
Joskus monikon avulla asia ikään kuin siirretään yksityiseltä tasolta yleiselle tasolle.
Pientä vispilänkauppaa
Keväiseen metsään johtaa toinenkin hakkailua tarkoittava ilmaus, nimittäin teerenpeli.
Pikkujoulumenuehdotuksen äärellä – yhdyssanoja yhdyssanoista
Kirjoittaja voi kokea itsensä sitä epävarmemmaksi, mitä pidempi yhdyssana näyttää olevan tulossa.