Käsikynkkää ja armaskoukkua
Kuvaavasti käsi kädessä kulkien.
Kolumniaarrearkku
Kielestä on kirjoitettu vuosien saatossa mitä moninaisimmista näkökulmista. Kolumniaarrearkkuun on koottu yli 1 200 kielen asiantuntijoiden laatimaa kirjoitusta vuosilta 1996–2023. Aarrearkussa on monipuoliset hakumahdollisuudet. Tervetuloa kiehtovan kielitiedon ja -keskustelujen äärelle!
Käyvvää haastamaa
Monet muistaat viel, mite opettaja patistel, jot pittää haastaa oikia viisii, ei murteel.
Käärmekeittoa ja madonlukuja
Mato on monissa murteissa vakiintunut tavalliseksi käärmeen nimitykseksi.
Ladulla ja ladun sivussa
Suksi-sana on ikivanha. Sen tuntevat jo kaukaiset kielisukulaisemme samojedit.
Lahja lain lumoo
Sekä vanhimmassa kirjakielessä että sukukielissä lumo-sanueelle on keskeistä taianomaisuus.
Lain nimessä, kirjoittakaa ymmärrettävästi!
Liki 30 vuoden ajan useat virastot ovat uudistaneet asiakirjamallejaan ja lomakkeitaan ja kehittäneet asiakaspalvelunsa kieltä.
Laiskakoira avuksi
Laiskuus liittyy enimmälti ihmiseen ja hänen tekemisiinsä tai tekemättä jättämisiinsä – joskus kyllä eläimiinkin.
Lakitekstissä ja taikka tai
Yhdistelmää ja/tai on Suomessa pidetty keinotekoisena niin yleiskielessä kuin säädöskielessäkin.