Bodominjärven arvoitus
Nimien selittäminen ei käy aivan helposti. Vaikeudet alkavat jo nimissä toistuvasta om-lopusta.
Kolumniaarrearkku
Kielestä on kirjoitettu vuosien saatossa mitä moninaisimmista näkökulmista. Kolumniaarrearkkuun on koottu yli 1 200 kielen asiantuntijoiden laatimaa kirjoitusta vuosilta 1996–2023. Aarrearkussa on monipuoliset hakumahdollisuudet. Tervetuloa kiehtovan kielitiedon ja -keskustelujen äärelle!
Britannia vai Iso-Britannia?
Britteinsaarilla olevan kuningaskunnan nimi on tämän tästä askarruttanut monia toimittajia, kääntäjiä, kirjoittajia ja uutisten seuraajia.
Citykarhu ja kettutyttö
Sana citykarhu on uudissanoja helpommasta päästä, niin sanottu läpinäkyvä yhdyssana, joka voidaan ymmärtää osiensa perusteella.
Curling – luutapallosta kurlaukseen
Curling on ollut vuodesta 1910 lähtien mukana tietosanakirjoissamme.
Ei hullumpaa!
Esimerkkejä siitä, miten myönteiseksi tarkoitettu asia on ilmaistu kielteiseen sävyyn, voisi poimia runsaasti.
Ei osaa päivää sanoa
Silloin tällöin sattuu, että työtoveri, naapuri tai joku muu ei tervehdi, vaikka mielestämme pitäisi.
Eli ja muuta ninkutusta
Aloitusfraasien tarkoituksena on, ainakin osaksi, saada vähän lisäaikaa henkiselle päänraapimiselle, ennen kuin varsinainen ilmaisu löytyy.
Elias Lönnrot, kirjakielemme toinen perustaja
Suomeksi kirjoittamista vaikeutti se, että monelta kulttuurin alalta puuttui suomenkielinen sanasto.