Siirry sisältöön

Haulla "3242" löytyi 5 tulosta.

Kielikello (5 tulosta)

Sanat, Sanojen taustaa

Kurkistus Molièren teatterin kulisseihin

Vuonna 2022 vietetään näyttelijä, näytelmäkirjailija, ohjaaja ja teatterinjohtaja Jean-Baptiste Poquelinin (1622–1673) eli Molièren syntymän 400-vuotisjuhlaa. Sen kunniaksi tässä artikkelissa pistäydytään hänen teatteriinsa ja tarkastellaan, millaisia havaintoja kielestä Molièren näytelmistä löytyy. Lisäksi...

Julkaisuja

Monipuolisesti tekstilajien ja selkokielen maailmasta

Hyvä ja toimiva kieli on aina arvioitava tapauskohtaisesti, siis tekstilajeittain. Tähän yhä vahvistuneeseen tekstilajinäkökulmaan vastaa selkokielen osalta Leealaura Leskelän ja Auli Kulkki-Niemisen teos Selkokirjoittajan tekstilajit. Teos ilmestyi syksyllä 2015. Selkokieli...

Julkaisuja

Sinutella vai teititellä?

Puhuttelukäytännöt herättävät usein kysymyksiä ja keskustelua. Keitä tulisi teititellä? Kuinka tehdä sinunkaupat eli siirtyä teitittelystä sinutteluun? Entä miten puhutella ulkomailla, vaikkapa englantia tai ranskaa puhuessa? Näitä teemoja tutkitaan Johanna Isosävin...

Julkaisuja, Kääntäminen ja tulkkaus

Näkymätön työ näkyväksi

Käännetyt maailmat tekee näkyväksi kääntäjien ja tulkkien tuiki tärkeää mutta harmillisen usein näkymättömiin jäävää työtä. Kirja on varta vasten suomalaislukijoille koottu tietopaketti käännösviestinnän teoriaa ja käytäntöä, näkökulmia ja ilmiöitä. Kokoelman...

Artikkeli

Komiteanmietintöjen välittämät mielikuvat – kurkistus virkakielen kääntöpuolelle

Tämä artikkeli perustuu pro gradu -työhöni, jossa tarkastelin Helsingin yliopiston komiteanmietintöjen kieltä. Helsingin yliopiston toimikuntien mietinnöt palvelevat yliopiston sisäistä suunnittelua. Komiteanmietintöjen tarkoituksena on tiedottaa yliopistoväelle, mitä hallinnossa, opetuksessa ja tutkimuksessa...

Näytä lisää

Sanakirjat (0)