Kotimaisten kielten keskus

Ajankohtaista

Kesäilta itäisellä Uudellamaalla. Kuva: Olli Tamminen, Kotus.

Kesäluettavaa ihan ilmaiseksi!

Kolme Kotuksen kesäistä teemakoostetta julkaistu päivitettyinä.

Uutiset 2.6.2025

”Riskinä on, että pian meillä kasvaa sukupolvia, joille kieli ei edusta tunteita”

Toimittaja Mari Julku luki uutisia jo 7-vuotiaana ja keksi myöhemmin käristyskupolin.

10 kysymystä kielestä 2.6.2025

Miten elvyttää ja vahvistaa karjalan kieltä?

Karjalan kielen säilyminen ja vahvistuminen edellyttää elvytysohjelman toimeenpanoa.

Uhanalaisten puolella 30.5.2025 Niko Tynnyrinen

Kuukauden sana toukokuussa 2025 on tunnustaa

Mistä puhumme, kun puhumme tunnustamisesta?

Kuukauden sana 30.5.2025

Pytkyläisiä vakkoja ja trankkipyttyjä

Astioita ja viipaleita sanakirjatyön ääreltä.

Kotus-blogi 28.5.2025 Kalle Järvelä

Hyvää selkokielen päivää!

Kansainvälistä selkokielen päivää vietetään 28. toukokuuta.

Uutiset 28.5.2025

Uutiset Kotus-blogi Kuukauden sana 10 kysymystä kielestä

Kahden vastakkain seisovan nuoren kädet toisen käsiin tarttuneina. Käsissä tatuointeja kyynärvarresta alaspäin, karjalaiskäsitöin kuvioidut hihansuut.

Uutiset 19.5.2025

Karjalan kielen elvytysohjelma on julkaistu

Elvytysohjelma sisältää 23 konkreettista toimenpide-esitystä kielen elinvoimaisuuden edistämiseksi.

Uutiset 8.5.2025

Pian 50-vuotias kieliviranomainen

Kotus täyttää vuonna 2026 pyöreitä – ja sitä on syytä juhlia!

Poimintoja

Kysymyksiä ja vastauksia Kielen asiantuntijoille tulee jatkuvasti monenlaisia kieliasioita koskevia kysymyksiä. Näille sivuille kootaan kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia murteista, sanojen ja nimien alkuperästä, nykysanastosta ja vanhasta kirjasuomesta.

Kolumniaarrearkku Kielestä on kirjoitettu vuosien saatossa mitä moninaisimmista näkökulmista. Kolumniaarrearkkuun on koottu noin 1 200 kielen asiantuntijoiden laatimaa kirjoitusta vuosilta 1996–2023. Tervetuloa kielitiedon ja -tunteiden äärelle!

Hyvän virkakielen verkkokurssipaketti Hyvän virkakielen verkkokurssipaketti tarjoaa perustiedot siihen, kuinka kirjoitetaan asiallinen, selkeä ja ymmärrettävä teksti.

Verkkokurssi oikeinkirjoituksesta Oikeinkirjoitusta verkossa -kurssilla voit tutustua ajantasaisiin oikeinkirjoitusohjeisiin ja tehdä harjoituksia silloin, kun sinulle parhaiten sopii.

Kieli- ja nimitestit Kiinnostavatko kielipähkinät? Teetkö mielelläsi testejä? Kotuksen kieli- ja nimitestit Moodle-oppimisympäristössä tarjoavat monenlaista purtavaa.

Teemakoosteet Teemasivuilla julkaistaan koosteita Kotimaisten kielten keskuksen moninaisista verkkosisällöistä. Koosteiden teemoja voivat olla esimerkiksi juhlat, vuodenajat ja henkilöt.

Kielitoimiston ohjepankki

Nimien taivutus: vieraskieliset nimet

Kun vieraskielinen nimi päättyy kirjoitettaessa vokaaliin, taivutuspääte lisätään sen perään suoraan: Rigoletto : Rigoletton : Rigolettoa : Rigolettoon, Martinique : Martiniquen : Martiniquea.

Jos nimi päättyy kirjoitettaessa ja äännettäessä konsonanttiin, taivutuspääte lisätään yleensä sen perään vokaalin i välityksellä: Bach : Bachin : Bachia : Bachiin, Cannes [kan] : Cannesin : Cannesia : Cannesiin.

Heittomerkkiä käytetään silloin, kun nimi loppuu kirjoitettaessa konsonanttiin mutta äännettäessä vokaaliin: Montpellier [mõpeljee] : Montpellier’n : Montpellier’ta : Montpellier’hen.

Kotuksen verkkopalveluja

Kieli- ja nimiohjeita Kielitoimiston ohjepankki Hyvän virkakielen ohjeita Hyvän nimistön opas Namnplaneringsguiden

Sanakirjoja Kielitoimiston sanakirja Suomen murteiden sanakirja Suomen etymologinen sanakirja Vanhan kirjasuomen sanakirja Sanakirjaportaali

Muita julkaisuja Kielikello-lehti Språkbruk-lehti Iso suomen kielioppi verkossa Uutishuone Uutiskirjeet

Lisää oikopolkuja Kotuksen verkkosisältöihin

Uutta Kielikellossa

Itä-Suomen yliopiston kahvila, jossa on kyltti "Agoran koufeičuppuine".

Karjalan kieli ja karjalankieliset Suomessa 2020-luvun puolivälissä

22.5.2025 Lotta Jalava, Outi Tánczos

Mustalle paperille piirretty pään siluetti, jonka sisällä on punaista johtoa kerällä.

Tekoäly ja keinoäly

7.5.2025 Ilona Paajanen

Tiekyltti, jossa lukee norjaksi Brenna, pohjoissaameksi Breannjá ja kveeniksi Prännä. Taustalla pohjoisnorjalaista maisemaa.

Mitä kveenille kuuluu?

7.5.2025 Leena Maria Heikkola, Antti Saloranta

Lisää artikkeleita Kielikellossa

Uutta Språkbrukissa

Minoritetsspråkigas vardag i vågskålen

15.5.2025 Lotta Jalava

Inkluderande språk – att välja sina ord

1.5.2025 Minna Levälahti

Foto: Erik Åhman. Karar i arbeit på turné. Svenska Teatern i Helsingfors.

Nåjaa! Våren 2025 charmas Europa av maskulina substantiv och nedslipade verb

16.4.2025 Martin Persson

Lisää artikkeleita Språkbrukissa

Moni tuttu kotus.fi-sisältö on nyt uudessa paikassa

Kotus.fi-sivustosta julkaistiin uudistettu versio 12. joulukuuta 2024 WordPress-julkaisujärjestelmässä. Uudistuksessa päivitettiin myös kotus.fi-sivuston rakennetta. Kielitietoa-sivullamme kerrotaan keskeisistä rakenneuudistuksista.

Kielitietoa