Vesa Heikkinen on suomen kielen dosentti ja erityisasiantuntija Kotimaisten kielten keskuksessa sekä www.kotus.fi-sivuston päätoimittaja.
Ukkoteini
Tästä Suomi kohisee: ukkoteini. Toimittaja Anna-Stiina Nykänen määritteli ukkoteinin ukkomieheksi, joka haluaa pitää kiinni teinin elämästä. Kun muu perhe nukkuu, ukkoteini valvoo aamuyöhön lukien Tex Willeriä, pelaten pasianssia, katsellen luontodokumentteja. Nykäsen sanoin ukkoteini on "aikuinen mies, joka leikkii", siis metsästää, pelaa jääkiekkoa, ajaa moottoripyörällä jne.
Jaahas. Näin niitä sanoja ja merkityksiä synnytetään. Onkohan tässä taustalla kansainvälinen eli englanninkielinen uudissana? En tiedä, siksi kysyn.
Kysyn myös, mitä ihanaa ukkoteiniydessä oikein on.
Muuten olen sitä mieltä, että Nykäsen kuvaamaa ukkoteiniä voisi joku kutsua myös keskenkasvuiseksi nulikaksi. Tai ikuisen nuoruuden tavoittelijaksi? Tai egoistiksi?
"Haluan kaiken, mutta mikään ei riitä."
Míkä siinä onkin, että ihmisen on vaikea jättää asioita taakseen ja ns. mennä eteenpäin. Kuoleman pelkoko meistä ukkoteinejä tekee?
Palaa otsikoihin | 1 puheenvuoro