Tervehdys Kielitoimistosta!

Alkanut vuosi on yhtä kielen juhlaa, sillä Kielitoimiston perustamisesta on kulunut 75 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi perustimme Instagram-tilin, ja tiedossa on paljon muutakin kivaa.
Lue lisää

Mitä kulttuurissamme arvostetaan?

Historiaa kirjoitetaan esimerkiksi nimeämällä puistoja ja teitä. Kenen mukaan kotikatusi on nimetty? Kuka saa oman aukion? Muistonimen antamiselle on tietyt kriteerit.
Lue Kielikellosta

Vaihdetaanko ojat puroiksi ja luovutaanko ääkkösistä? Toisiko Kerosiinikuja toivottuja liikennevirtoja? Kaavanimistön suunnittelussa on sovitettava yhteen monta näkökulmaa.
Lue Kielikellosta

Luontevaa ja luettavaa

Murretta vai yleiskieltä? Mahtuuko virke yhteen ruutuun? Miten käyttää välimerkkejä? Televisio- ja muiden ruutujen käännösteksteille on julkaistu laatusuositus.
Tutustu suositukseen

Numerotietoa hyödyistä

Miksi nähdä vaivaa ja kehittää tekstejä? Sivuillemme on koottu numerotietoa siitä, kuinka hyvä virkakieli säästää aikaa, parantaa luottamusta ja tuottaa muita hyötyjä.
Lue lisää

Lapset ja lumiukko. Kuva: Riikka Tervonen.

Pitäisikö luopua lumiukoista ja pyykkipojista?

Kielellinen seksismi on herättänyt keskustelua jo pitkään. Suomen kielen lautakunta antoi suosituksen sukupuolineutraaleista ammattinimikkeistä yli kymmenen vuotta sitten, mutta miten suositusta pitäisi tulkita?

Ulla Tiililä oikoo verkkosivuillamme muutamaa virheellistä käsitystä.
Lue lisää

Lehtimiehistä on jo tullut toimittajia ja terveyssisarista terveydenhoitajia, mutta mikä olisi neutraali nimike kirvesmiehelle tai bingoemännälle? Asiantuntijamme ovat käyneet läpi yli sata nimikettä ja koostaneet niille sukupuolineutraaleja vaihtoehtoja.
Lue lisää

Pinkkiveroa ja lentohäpeää

Hurahditko heavyneulontaan tai innostuitko napostelukuntoilusta? Muuttiko naapuriisi valevegaani? Tutustu vuoden 2019 sanapoimintoihin verkkosivuillamme.
Lue lisää

Helmikuisin terveisin

Annastiina Viertiö
Kotimaisten kielten keskus (Kotus)
puh. 0295 333 200
kurssit(at)kotus.fi

Lähde: Kielitoimiston uutiskirjeen postilista
Kuvat: Kotuksen kuva-arkisto, Pixabay

Jos et saa vielä uutiskirjettä sähköpostiisi, voit tilata sen tästä.
Voit tilata tai perua uutiskirjeen myös täältä: kurssit(at)kotus.fi.

Kotimaisten kielten keskus
www.kotus.fi
Hakaniemenranta 6, 00530 Helsinki Puh. 0295 333 200

Löydät Kotuksen myös Twitteristä!