Siirry sisältöön
Haku

Ajankohtaista etymologiasta

30.1.2020 13.13

Tuomiokirkon tuomio on talo

Kotuksen sivuilla lisää vastauksia kysymyksiin sanojen alkuperästä.

Tuomiokirkko Tuomaan markkinoiden valoissa. Kuva: Ilona Paajanen, Kotus.
Helsingin tuomiokirkko Tuomaan markkinoiden valoissa. Kuva: Ilona Paajanen, Kotus.

Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivuille on lisätty tietoja kymmenen sanan alkuperästä. Sanat ovat kapellimestari, kultapiisku, ketsuppi, lattiasiili, miniatyyri, pumpernikkeli, tammikuu, tapetti, tuomiokirkko sekä vuoka.

Sanojen alkuperä ei aina ole aivan ilmeinen. Esimerkiksi lattiasiilin jälkiosa siili merkitsee sihtiä, tuomiokirkon alkuosa tuomio juontuu latinan taloa tarkoittavasta sanasta domus, ja miniatyyrin mini- viittaa alkuaan sinooperipunaan.

Sanojen juurista kerrotaan Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä -palstalla. Etymologiakysymyksiin vastaavat Kotimaisten kielten keskuksen erityisasiantuntijat Kirsti Aapala ja Klaas Ruppel.


Palaa otsikoihin