Ajankohtaista etymologiasta
Plagioiva puliukko pälvellä?
Lisää selityksiä sanojen alkuperästä.
Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivuille on jälleen lisätty tietoja sanojen alkuperästä. Sanat ovat kampela, mansetti, munkki, plagioida, puliukko, pälvi, serpentiini, sikaneerata ja tropiikki.
Sivuilta käy ilmi muun muassa se, että plagioida-sanan tausta on hyvin raadollinen. Latinan verbi plagiare tarkoittaa varastamista tai toisen omistuksessa olevan orjan yllyttämistä karkaamaan ja sen jälkeen omaksi orjaksi ottamista.
Kotuksen asiantuntijoilta on kysytty muun muassa puliukko-sanan puli-alusta. Se on lyhentymä sanasta pulituuri. Pulituuri on spriiliuos, jota on aiemmin käytetty puu- ja metallipintojen kiillottamiseen.
Keväisen sanan pälvi alkuperä on hämärän peitossa. Suomen murteissa sana voi tarkoittaa lumen keskellä olevan lumettoman paikan lisäksi esimerkiksi metsässä olevaa aukkopaikka tai palamatonta paikkaa kaskessa.