Ajankohtaista kielenhuollosta
Suurten ja pienten kieliyhteisöjen haasteista
Kielikello 3/2023 on ilmestynyt.
Vuoden kolmannessa Kielikellossa käsitellään hyvin erityyppisten kieliyhteisöjen haasteita. Numerossa kerrotaan myös lehden tulevasta uudistuksesta.
Espanjaa puhutaan ympäri maailmaa, ja eri varianttien huomioiminen kielenhuoltotyössä ei ole helppo tehtävä. Tuleeko koko kielialue kuulluksi ja voiko Espanja-keskeisyydeltä välttyä? Suomen kotoperäiset vähemmistökielet ovat toisenlaisen ongelman edessä: miten kielet saadaan siirrettyä seuraavalle sukupolvelle? Lehdessä kerrotaan, millä tavoin valtioneuvoston kielipoliittinen ohjelma pyrkii tukemaan kielenelvytystä. Lisäksi numerossa ovat tarkastelussa myös Suomessa asuvien ja oleskelevien ukrainalaisten kielelliset valinnat.
Kielikellossa on tällä kertaa asiaa myös muun muassa nimipäivistä, podcast-sanan suomenkielisistä vastine-ehdotuksista sekä versaaleilla eli isoilla kirjaimilla kirjoittamisesta, joka tulkitaan usein HUUTAMISENA. Ajan ruskaisella hermolla ollaan ryöppäämistä ja madonlakkeja käsittelevissä jutuissa.
Kielikello on luettavissa verkossa maksutta. Lehti ilmestyy vuoden 2023 ajan vielä neljänä numerona, mutta ensi vuonna puhaltavat uudet tuulet. Kielikellon ulkoasu uudistuu, ja juttuja aletaan julkaista aiempaa tasaisemmin pitkin vuotta. Uudistuksesta kerrotaan lisää uusimmassa numerossa.