Kielitoimiston sanakirjan toimitukselle tulee runsaasti kielikysymyksiä sanakirjan lukijoilta ja muilta kielenkäyttäjiltä. Usein kysytään, milloin jokin sana on tullut kieleen – ja toisinaan pohditaan, vieläkö jotain ilmausta käytetään.

Verkkosivuillamme on julkaistu kolme uutta vastausta yhteiskunnallisia sanoja koskeviin kysymyksiin. Vastauksista käy ilmi, että ilmaus kauppasunnuntai on parissakymmenessä vuodessa jäänyt pois käytöstä ja että leipäjono-sanaa pidettiin välillä niin vanhentuneena, että sitä ei otettu mukaan Suomen kielen perussanakirjaan (1990–94). Sana telaketjufeministi puolestaan on ollut Kielitoimiston sanakirjassa vuodesta 2006 lähtien, mutta sitä on käytetty jo 1980-luvulla.

Kysymyksiä ja vastauksia -kokonaisuus sisältää viisi erillistä osaa. Kotimaisten kielten keskus vastaa sivuillaan kysymyksiin murteista, nimien alkuperästä, nykysanastosta, sanojen alkuperästä ja vanhasta kirjasuomesta.

Ihmisiä jonossa lumisella torilla odottamassa ruoka-avustuksia.
Avustusjärjestö Veikko ja Lahja Hurstin Laupeudentyön itsenäisyyspäivän vastaanotto Hakaniementorilla vuonna 2017. Kuva: Sakari Kiuru. Museovirasto. CC BY 4.0(avautuu uuteen ikkunaan, siirryt toiseen palveluun)

Muokattu 2.10.2026: Täsmennetty tietoa leipäjono-sanasta sanakirjoissa.

Jaa